అన్‌డన్
నాన్నా?
అల్మా.
- నువ్వేం చేస్తున్నావు? - నీ సాక్సు జారిపోతుంది.
- దయచేసి అలా చేయకు. - నా సాక్స్ సంగతేంటి?
- బెక్కా, నువ్వు సాక్స్ వేసుకోలేదు. - ఎందుకని?
నువ్వు కుక్కవి కనుక. కుక్కకి సాక్స్ కొనటానికి డబ్బులుండవు.
కానీ నాకు సాక్స్ కావాలి. అల్మాకి ఉన్న లాంటి సాక్స్ కావాలి.
- నువ్వు ఎప్పుడూ ఇంతే. - అల్మా, నీ సోదరితో ప్రేమగా ఉండు.
నాన్నా!
నాన్నా, నాన్నా! నాకు సాక్స్ కావాలి.
అంటే నీ అల్మారాలో ఉంటాయిగా, వెళ్లి తీసుకోవచ్చుగా?
కానీ నాకు అల్మా సాక్స్ కావాలి.
అల్నా, బెక్కాకి నీ సాక్స్ ఇవ్వు.
ఇవ్వను, ఇది న్యాయం కాదు. అవి నా సాక్సులు.
సరే, మీ ఇద్దరూ చేరో సాక్స్ తీసుకొండి. ఇద్దరికీ సంతోషమేనా?
లేదు, అమ్మా!
సరే, నేను చూసుకుంటాను. నువ్వు ఇలా రా.
నీకో ప్రత్యేకమైన సాక్స్ చేస్తాను, ఇప్పుడే ఇక్కడే.
తిన్నగా పారిస్ వీధుల నుండి వచ్చింది.
అదిగో చూడు. ఇది లేటెస్ట్ ఫ్యాషన్.
నాన్నా, నేను పేపరు సాక్సులు వేసుకోను.
దాని మీద నమ్మకం ఉంచుకో. వేసుకో. వేసుకో!
నువ్వు సాక్స్‌ పైన నమ్మకం ఉంచుకోవాలి.
దేవుడా. నా సాక్సులు పాడు చేస్తున్నావు!
ద కేక్ ఆఫ్ సీజన్ 3
లేస్తున్నావా?
మందుల వల్ల మాట్లాడలేనంత మత్తులో ఉందా?
నేను నర్సుని పిలుచుకు వస్తాను.
నువ్వు చనిపోతే నాకు ఎంత భయంకరంగా ఉండేదో తెలుసా?
హే, నాన్న, నేను ఇంకొంచెం క్యాండీ తెచ్చుకోవడానికి బయటకి వెళ్ళనా?
నేను నీతో వస్తాను. అమ్మకి చెప్పకు.
నాకు ఆ కథ అర్థమే కాదు.
అదే, ఆ అమ్మాయి డొరోతి ఉంది కదా?
ఆమె సాధారణమైన, విసుగొచ్చే జీవితం గడుపుతుంది
ఇంక ఉత్కంఠభరితమైన జీవనం గడిపే అవకాశం వస్తుంది,
కానీ తను కోరుకొనేదల్లా ఇంటికి వెళ్ళటమే.
హే, నీకు చాలా అద్భుతమైన పని చేసే అవకాశం వస్తే,
నువ్వదంతా సాధారణంగా మారాలని కోరుకుంటావా?
నేనెప్పుడూ అనుకుంటాను, మంత్రగత్తె తడిస్తే చనిపోయేటట్లయితే,
మూత్రం పోసేటప్పుడు చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
అది చాలా మంచి గ్రహణ శక్తి గల ఆలోచన.
ఆఫీసు నుండి. కొంచెం ఆగు.
హల్లో, ఫర్నాజ్.
మెల్లిగా. మెల్లిగా. నాకు అర్థం కావట్లేదు... అది సరి కాదు.
చెక్ చెయ్యి...
వద్దు, 911కి కాల్ చెయ్యకు. 911కి కాల్ చెయ్యకు.
నేనిప్పుడే వస్తాను. వెంటనే వస్తున్నాను.
- ఐతే నేను వెళ్ళాలి. - ఏంటి?
నువ్విక్కడే ఉండు, సరేనా?
వద్దు, మళ్లీనా, నాన్న. నాకీ చోటు తెలియదు.
ఇక్కడినుండి ఇంటికి వెళ్ళలేను.
ఇక్కడే ఉండు. నీకోసం తిరిగి వస్తాను.
నాన్నా! నాన్నా!
డాక్టర్ ఫ్లోర్స్, దయచేసి, 182కి డయల్ చేయండి.
సీట్ బెల్ట్ పెట్టుకోకుండా ఏం చేస్తున్నావు?
నా గురించి, నీ చెల్లి గురించి ఆలోచించలేదు, అది చెప్పగలను.
- ఇది మంచి సమయం కాదు. - అవును.
ఈ సమయంలో చావు వరకు వెళ్ళొచ్చినందుకు క్షమించు.
చాలా స్వార్థంగా ప్రవర్తించాను.
నీ డాక్టర్‌ని కలిసాను.
రేపటి నుండి ఫిజికల్ థెరపీ మొదలుపెట్ట వచ్చంది.
అంతా సర్దుకుంటుంది! ఎంత బావుంటుందో కదా?
అవును చాలా బావుంది. ఫిజికల్ థెరపీకి చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను.
అంటే, నీకు బాగవుతున్నందుకు నాకు చాలా ఉత్సాహంగా ఉంది.
మనం పోట్లాడినందుకు క్షమించు, తెలుసుగా?
నాకు తెలియదనుకుంటాను.
సరే, అది అనవసరమైన విషయం.
సరే.
మనం చాలా ప్లానింగ్ చేయాలి పెళ్ళికి. నీకు త్వరగా బాగవ్వాలి.
హా, ఆలస్యం చేస్తున్నందుకు క్షమించు.
అది, అంటే, నేను కోమాలో ఉన్నప్పుడు పనులు చేయటం కష్టం కదా.
నువ్వు ఆ సాకు జీవితాంతం చెప్పవు కదా?
కొన్ని రోజులైతే వాడతాను.
కుదరదు.
అంటే, కొన్నిసార్లు.
ఏంటి? కొన్నిసార్లు ఏంటి?
- ఏంటి "కొన్నిసార్లు ఏంటి"? - ఏంటి?
సామ్‌కి టక్స్ కావాలిగా.
అతని వెయిటర్ యూనిఫాం ఉంది. అతను అది వేసుకోవచ్చుగా?
- సామ్‌కి టక్స్ ఎందుకు? - నీ పెళ్ళికి.
సామ్ నా పెళ్ళికి ఎందుకు వస్తాడు?
ఐతే, ఇప్పుడు నా బాయ్‌ఫ్రెండ్ నీ పెళ్ళికి రాకూడదన్నమాట?
సరే.
కొంచెంసేపు విశ్రాంతి తీసుకో.
ఊరికే అంటున్నాను, బహుశా అక్కడ రీడ్‌ని ఇష్టపడే వ్యక్తి తనొక్కడే కావచ్చు.
రీడ్ అంటే అందరికీ ఇష్టం.
ఆగు.
ఇది కలా?
- కాదు. - కాదు.
అంటే, కొంచెం.
సరే. నీకేమన్నా కావాలంటే పిలువు.
ధన్యవాదాలు, సార్. నేను బాగానే ఉన్నాను.
సరే.
హే.
మనం బయటున్నామా?
లేదనుకుంటాను.
పిల్లలు నిన్ను బాగా మిస్సవుతున్నారు.
వాళ్ళు నీకోసం ఈ కార్డు చేసారు.
ఆలివర్ పిరుదులు గీసాడు.
హా, అది గుండె అనుకుంటాను.
తను నాకు బాగా ఇష్టం.
హే, నువ్వు కోలుకుంటున్నందుకు సంతోషంగా ఉంది.
- పనంతా మిస్సవుతున్నందుకు క్షమించు. - లేదు.
దయచేసి దాని గురించి కంగారుపడకు. నీకు జరిగింది ఘోరమైన ప్రమాదం.
చిత్రమైన విషయం తెలుసా?
నా బాయ్‌ఫ్రెండ్ కన్నా ముందు నువ్వొచ్చావు.
ఏమంటున్నావు? సామ్ ఇప్పుడే వెళ్ళాడు.
- వచ్చి వెళ్ళాడా? - అవును.
చాలా అందంగా ఉంది.
నాకు నీ కార్డులు ఇష్టం.
నీకు ప్రమాదం జరిగాక, కొన్ని వారాల ముందే వేసానిది.
నువ్వు కోమా నుండి బయటపడతావో లేదో నాకు తెలీదు,
అందుకే ఖాళీగా వదిలేసాను.
నన్ను క్షమించు.
దేనికి?
- దాదాపు చావు వరకు వెళ్ళొచ్చినందుకు. - కాదు, కాదు, పర్లేదు.
అంటే, నేను అన్నది, "దాదాపు చనిపోయావు, పర్లేదు" అని కాదు,
కానీ, అంటే, పర్లేదు. అది మంచిదే.
అంటే, మంచిదని కాదు, నేను అన్నది, అది మంచిది కాదని కాదు.
అంతా బాగానే ఉందా?
అంతా బావుందనుకుంటున్నావా?
అనుకుంటున్నాను.
ఐతే సరే అంతా బాగానే ఉంది.
సరే.
నీకేమన్నా కావాలంటే చెప్పు నాకు.
ధన్యవాదాలు, సార్. నేను బాగానే ఉన్నాను.
సరే.
హే.
ఆగు. ఐతే తను సామ్ అన్నమాట.
హా. హా, తనే సామ్.
కానీ ఇది ఇంతకు ముందే జరిగింది, నర్సుతో. కదా?
నేనేదో వింత వలయంలో చిక్కుకున్నట్టనిపిస్తుంది.
హా, అర్థమైంది.
ఏం జరుగుతుంది?
అంటే, అది, బహుశా నీ ఒక కాలు మృత లోకంలో,
మరొక కాలు సజీవ లోకంలో ఉంది,
ఇంకా నువ్వు నాతో ఒక రకమైన ఆత్మల లోకం ద్వారా మాట్లాడుతున్నావు,
నీ మెదడులో కాలం, దూరం పై అవగాహనని ఈ ప్రమాదం కదిలించింది,
అది ఏదో ఒక రకంగా నీకు ఒక శక్తినిచ్చింది
పరిస్థితులను అసమాన దృక్కోణంలో చూడటం...
అది స్థితి భ్రాంతి.
స్థితి భ్రాంతి. కానీ చాలా సంతోషాన్ని, విముక్తిని అందిస్తుంది.
లేదా ఇదంతా సంధి కల, మార్ఫిన్ మత్తు, తలకైన గాయం వల్ల కావచ్చు.
ఆ గ్రిల్ చీజ్ మొత్తం తినేస్తావా?
నాకు నీ సహాయం కావాలి.
నువ్వు నాకు సహాయం చేస్తానని అంగీకరించే వరకు నిన్ను ఇక్కడ ఉండనివ్వలేను.
- ఏం సహాయం కావాలి? - బహుశా నీకు తెలుసనుకుంటాను.
లేదు. తెలియదు.
నాకు నీ సహాయం అవసరం. నువ్వు సహాయం చెయ్యాలి.
పాలు
ఏంటిది?
నాకు సహాయం చేయడానికి అంగీకరించు. అంగీకరించే వరకు నిన్ను వెళ్ళనివ్వలేను.
నాకు అర్థం కావట్లేదు!
సరే మరి.
మళ్ళీ ప్రయత్నిద్దాం.
డాక్టర్ ఫ్లోర్స్, దయచేసి 182కి డయల్ చేయండి.
సీట్ బెల్ట్ పెట్టుకోకుండా ఏం చేస్తున్నావు?
నా గురించి, నీ చెల్లి గురించి ఆలోచించలేదు, అది చెప్పగలను.
ఇది మంచి సమయం కాదు.
ఈ సమయంలో చావు వరకు వెళ్ళొచ్చినందుకు క్షమించు.
చాలా స్వార్థంగా ప్రవర్తించాను.
ఆగు. మనమిది మళ్ళీ చెయ్యాలా?
- మళ్లీ ఏం చెయ్యాలి? - బెక్కా ఎక్కడ?
తను నాకు ఫిజికల్ థెరపీ ఎంత బావుంటుందో చెప్తుండాలి కదా.
తను ఆసుపత్రి వారి కాక్టస్ తోటలో ఉంది.
ఆసుపత్రి వారి కాక్టస్ తోట ఏంటి?
ఐతే, నేను నీ డాక్టర్‌ని కలిసాను.
రేపటి నుండి ఫిజికల్ థెరపీ మొదలుపెట్ట వచ్చంది.
అంతా సర్దుకుంటుంది! ఎంత బావుంటుందో కదా?
ఐతే మనం ఇదంతా మళ్ళీ చేయాలన్నమాట.
ఏం చెయ్యాలి?
ఇంతకు ముందు మనమేదో పోట్లాడుకున్నాం అన్నావు. అది దేని గురించి?
నీకు గుర్తులేదా?
అంటే, నేను చేసింది కరెక్టని గుర్తుంది.
సరే, అంటే, నువ్వు కరెక్ట్ కాదనుకో, ఐతే...
అది అనవసరం. మనం అది మరిచిపోవచ్చు. దీన్ని మనం కొత్త ఆరంభం అనుకుందాం.
నాకు సులభమే.
నువ్వు బాగవుతున్నందుకు ఆనందంగా ఉంది.
నా మెయిడ్ ఆఫ్ ఆనర్ నడుం పట్టీతో ఉండడం నాకిష్టం లేదు.
అంటే అది చూడడానికి ఎలా ఉంటుంది?
నాకు తెలియదు.
బహుశా నేను కారు ప్రమాదం నుండి లక్కీగా బ్రతికి బైటపడ్డట్టు కనిపిస్తుందేమో?
సరే, అలా చెయ్యకు. నేను తమాషాకన్నానని తెలుసుగా.
లేదు. తమాషాకనలేదు.
నేను చావు వరకు వెళ్ళాను, కానీ నీ ఆందోళనంతా,
నీ చక్కటి అందాల రాకుమారి తరహా నిశ్చితార్థం నుండి దృష్టి మళ్ళిస్తున్నానని.
ఈ ఒక్కసారి, జనాలు నా మీద శ్రద్ధ చూపిస్తుంటే నీకు కంటగింపుగా ఉంది.
ఒక్కసారా?
అల్మా, అందరి దృష్టి ఎప్పుడూ నీమీదే ఉంటుంది.
నేను సాట్స్‌లో రాంకు కొట్టాను నువ్వు కాలేజి వదిలేసావు.
నేను ఈతల పోటిలో గెలిచినా ఎవరికీ పట్టదు ఎందుకంటే నీ చెయ్యి కోసుకున్నావు కనుక.
కొత్త ఆరంభం చాలా బావుంది.
నాకు 21 రాగానే నిన్ను మత్తుమందు కేసులో పట్టుకున్నారు.
- నేను మత్తుమందు న్నది నీకోసం! - ఇంక నీ చెవుడు సమస్యలు,
నీ ప్రత్యేకమైన డాక్టర్లు, ప్రత్యేక క్లాసుల గురించి నన్ను మాట్లాడడం
- మొదలుపెట్టనివ్వకు! - కావాలని చేసానంటావా?
నాకంటూ ఒక ఏడాది కావాలనుకున్నాను, నువ్వు దాన్ని నాశనం చేసావు!
నేను కోమాలో ఉన్నాను!
బటన్ నొక్కు.
అది ముందే ప్రయత్నించాను. పని చేయట్లేదు!
- మళ్ళీ నొక్కు. - లేదు! నీకు కనిపించట్లేదా?
మనం విచిత్రమైన వలయంలో చిక్కుకున్నాం మనల్ని బయటపడేయటానికి చూస్తున్నాను,
కానీ నేను దృష్టి కేంద్రీకరించాలి!
- ఆల్మా! - ఆల్మా!
నేనున్నాను. నేనున్నాను. నాన్న ఉన్నాడు.
ఇది భరించలేనంత ఉంటుందని నాకు తెలుసు. ఇదంతా నీకు కొత్త కదా.
నీ చెవి మిషన్ పెట్టుకొని మొదటిసారి నువ్వు విన్నప్పుడు నీకెలా ఉందో గుర్తుందా,
కానీ నీ మెదడుకి అది అర్థం కాలేదుగా?
అంటే, దాన్ని అర్థం చేసుకోలేకపోయావు కదా?
అంతా గంటలు, బాతు అరుపులు, రోబో శబ్దాలలాగా వినిపించింది.
కదా. ఇది కూడా అలాంటిదే.
కారు ప్రమాదం వల్ల
ఒక రకమైన తెర తొలగింది కాబట్టి, నువ్వు నాతో మాట్లాడగలుగుతున్నావు.
నువ్వు నాతో మాట్లాడగలగడం నాకు అవసరం,
కానీ నువ్వు ఆ శక్తిని పెంపొందించుకోవాలి.
అంటే ఇది కొత్తరకమైన వినటం లాంటిది.
జెరాల్డిన్‌లాగా నాకు మతి భ్రమిస్తుందా?
లేదు. లేదు.
అంటే అవును, కాదు.
అంటే మీ నానమ్మ, తనకి మతి భ్రమించలేదు,
ఆమె వాస్తవంలోకి వచ్చే దారి మర్చిపోయిందంతే,
అదే మనం దీనిని సరిగ్గా చేస్తే, నీకు తెలిసిన, లేదా
ఒకప్పుడు నువ్వు తెలుసు అనుకున్న... నీకు ఇంకా తెలిసిన,
నీకు తెలియడం కొనసాగుతూ ఉండే వాస్తవం.
ఏమంటున్నావు నువ్వు?
కొంతమంది మెదళ్ళకి మరింత సామర్థ్యం ఉంటుంది.
వాళ్లు ఎక్కువ చూడగలరు,
ఎక్కువ అనుభూతి చెందగలరు, ఎక్కువ తెలుసుకోగలరు, కదా?
మీ నానమ్మ అలాంటి వ్యక్తి, ఇంకా నువ్వు కూడా.
"అలాంటి వ్యక్తా"? అంటే...
దేశీయ సంస్కృతులలో,
ఇలా దృశ్యాలు చూడగలిగినవారు ఇంకా స్వరాలు వినగలిగినవారిని,
షామన్‌లు అంటారు, తెలుసా? వాళ్ళు మేధావులు.
- హా, తెలుసు. - కానీ పాశ్చాత్య సంస్కృతిలో,
వాళ్లని గదిలో పెట్టి తాళం వేస్తారు, లేదా వీధుల్లోకి తరిమేస్తారు.
- ఐతే... - ఐతే,
మనం నీ శక్తిని చాలా జాగ్రత్తగా అభివృద్ధి చేయాలి.
లేకుంటే, నన్ను వీధిలోకి తరిమేస్తారా?
- నాకు తెలియదు, నాన్న. - సరే.
మళ్ళీ.
సీట్ బెల్ట్ పెట్టుకోకుండా ఏం చేస్తున్నావు?
నా గురించి, నీ చెల్లి గురించి ఆలోచించలేదు, అది చెప్పగలను.
ఇది మంచి సమయం కాదు.
ఎక్కడికి వెళుతున్నావు?
నీకు జ్యూస్ తెస్తాను!
సరే. అరే, అరే, అరే. సరే. సరే, ఇదంతా నిజం కాదు.
నేను మాత్రమే నిజం.
నేను దృష్టి కేంద్రీకరించాలి అంతే. అరే, దృష్టి కేంద్రీకరించి మేలుకో అంతే!
బటన్ నొక్కు.
అది ముందే ప్రయత్నించాను. పని చేయట్లేదు!
- మళ్లీ నొక్కు. - లేదు! నీకు కనిపించట్లేదా?
మనం విచిత్రమైన వలయంలో చిక్కుకున్నాం మనల్ని బయటపడేయటానికి చూస్తున్నాను,
కానీ నేను దృష్టి కేంద్రీకరించాలి!?
- అల్మా! - అల్మా!
అల్మా, ఆగు!
- అల్మా! - అల్మా!
"చాక్లెట్" అన్న పదం మన స్నేహితులు అజ్టెక్‌లదని తెలుసా నీకు?
నాకది తెలీదు, బెత్, కానీ అసలు అందమైనదంటే ఇది.
మంచి రూపం.
అదేంటస్సలు?
అంటే, నాకు తెలియదు,
కానీ ఆమె కేక్‌తో తయారయ్యి ఉంటే, మనకో విజేత దొరికినట్టే.
నీకు వేగంగా, ఒంటరిగా ఇష్టమా?
లేదు.
వద్దు. వద్దు, వద్దు, వద్దు, వద్దు.
వద్దు, వద్దు, వద్దు. నేను బయటపడాలి.
- హే, హే, హే. - నేను వెళ్ళాలి.
హే. కూర్చో. కూర్చో.
నీకు ప్రమాదం జరిగింది. ఆసుపత్రిలో ఉన్నావు.
లేదు, లేదు, లేదు, నేను ఆసుపత్రిలో లేను. నేను ఇంట్లో ఉన్నాను!
నేను ఇంట్లో ఉన్నాను.
ఇంట్లో ఉన్నాను, ఇప్పటికి రెండు వారాలైంది.
బెక్కా, నర్సుని పిలువు!
నేను సామ్‌తో వంటింట్లో ఉన్నాను,
జెఫ్ తన బౌల్‌లో నుండి తింటుంది.
అది అందమైన రాత్రి.
ఏం జరుగుతుందో నాకు అర్థం కావట్లేదు.
ఇంకా నా మీద కోపంగా ఉన్నావా?
లేదు.
నువ్వు నాకెందుకు చెప్పలేదో అర్థం కావట్లేదు.
సరే, ఐతే నీకు నా మీద అస్సలు కోపంగా లేదన్నమాట?
కోపం లేదు. అది...
తలనొప్పిగా ఉందంతే.
- తలనొప్పులు ఇంకా వస్తున్నాయా? - పెద్ద విషయమేం కాదు.
పర్లేదు. అంతా బాగానే ఉంది.
లేదు.
లేదు, లేదు, లేదు, లేదు, లేదు.
ఇక్కడే ఉండు.
అబ్బా.
చాలా ఎక్కువ కష్టపడుతున్నావు. నువ్వు దానికి సిద్ధంగా లేవు.
నువ్వు నాకు ఏం చేస్తున్నావు?
సముద్రాన్నంతా ఒకేసారి ఆహ్వానిస్తున్నావు. అలా చేస్తే, నీకు పిచ్చెక్కుతుంది.
సముద్రాన్ని కొంచెం కొంచెంగా లోనికి తీసుకోవాలి
ఇంకా నీ శరీరాన్ని పడవలో ఉంచాలి.
శరీరాన్ని పడవలో ఉంచటమా?
నీకున్న శక్తి చాలా అమోఘమైనది, అల్మా, అందుకే నిన్ను ప్రమాదానికి గురి చేసాను.
నువ్వు చేసావా?
నాకు నీ సహాయం కావాలంటే నిన్ను మేల్కొలపాలి.
నువ్వు మాత్రమే నాకు సహాయం చేయగలవు.
ఏం సహాయం?
నిన్ను వదిలి వెళ్ళిన హాలోవీన్ రాత్రి, నాకు ప్రమాదం జరగలేదు, నన్ను చంపేసారు.
నిజంగా నిజం ఏదో చూడగల నీ శక్తితో,
జరిగినదాన్ని మనం మార్చగలం.
కానీ నువ్వు దానికి "సరే" అనాలి.
నువ్వు దానికి అంగీకరించాలి.
అల్మా.
ఎక్కడికి వెళ్ళావు?
నేను ఎదురుచూస్తున్నాను. నాన్న చెప్పాడు... నాన్నేడి?
ఎక్కడికి వెళ్ళావు? మమ్మల్ని కంగారు పెట్టావు.
విను.
- అక్కడో ప్రమాదం జరిగింది. - ఏం ప్రమాదం?
ఏం మాట్లాడుతున్నావు? నాన్నేడి?
అల్మా, దయచేసి.
ఏడవటం ఆపు.
అల్మా! అల్మా!
డాక్టర్ ఫ్లోర్స్, దయచేసి 182కి డయల్ చేయండి.
- సీట్ బెల్ట్... - నన్ను క్షమించు.
సీట్ బెల్ట్ పెట్టుకోనందుకు నన్ను క్షమించు.
కొన్నిసార్లు నాగురించి మాత్రమే ఆలోచిస్తాను నా వల్ల బాధపడే ఇతరుల గురించి ఆలోచించను.
నీకు జ్యూస్ తీసుకువస్తాను.
నీ డాక్టర్‌ని కలిసాను.
రేపటినుండి ఫిజికల్ థెరపీ మొదలుపెట్టవచ్చంది.
అంతా సర్దుకుంటుంది! ఎంత బావుంటుందో కదా?
ఇది నిజంగా చాలా బావుంది.
- నోర్ముయ్యి. చాలా బావుంటుంది. - తెలుసు. నిజంగా అంటున్నాను.
ఐతే, మంచిది, నా మెయిడ్ ఆఫ్ ఆనర్ నడుం పట్టీతో ఉంటే బావుండదు కదా?
అంటే, నీకు ప్రత్యేకమైన డ్రస్ లాంటిది కొనాల్సి వస్తుందా?
నేను కావాలని ఇలా చేయలేదని నీకు తెలుసు కదా?
తెలుసు.
నువ్వు ఉండడమే నాకు కావాలి.
నువ్వు లేకుండా నేను పెళ్ళి చేసుకోలేను.
ప్లాన్ అది కాదు.
ప్లాన్ ఏంటంటే, నేను పెళ్ళి చేసుకుంటాను, నువ్వుంటావు,
నేను పిల్లలని కంటాను, నువ్వుంటావు,
వాళ్ళు పెరిగి పెద్దయ్యాక, ళ్ళు పెళ్ళిళ్ళు చేసుకుంటారు, నువ్వుంటావు.
నువ్వు నాతో ఎల్లప్పుడూ ఉండాలి.
అదీ ప్లాన్. ఎప్పుడూ నా ప్లాన్ అదే.
నువ్వు లేకపోతే నేనేం చేయలేను.
బెక్కా...
నేను చావనందుకు సంతోషంగా ఉంది, ఎందుకంటే నీ పెళ్ళిలో ఉండగలను కదా.
నాకు కూడా నిజంగా సంతోషంగా ఉంది.
హే. నా సాక్సులు వేసుకుంటావా?
వద్దు.
సరే.
మంచి పని చేసావు, బుజ్జి.
ఏమంటావు? ఇంటికి వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా ఉన్నావా?
ఏమైంది?
అరే, నాకు చెప్పవచ్చు.
నువ్వు అక్కడ ఉండాల్సింది.
అదే ప్లాన్.
నేను అది చేయలేను.
నువ్వు లేకపోతే, నేనది చేయలేను.
నన్ను క్షమించు.
నీకోసం నేను లేనందుకు నన్ను క్షమించు తల్లి.
కానీ ఇప్పుడు నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, నువ్వు ఇక్కడ ఉన్నావు,
ఇంకా నాకు నీ సహాయం కావాలి, అందుకే నన్ను వదిలెయ్యకు, అల్మా.
నిన్ను వదిలెయ్యకూడదా?
నువ్వు ఒక ఎంపిక చేసుకోవాలి,
నువ్వు అది ఇప్పుడే చేయాలి. మనం ముందుకు వెళ్ళలేం...
ఏం ఎంపిక?
అంటే, ఇదంతా వదిలేసి
నువ్వు నీ పాత జీవితానికి వెళ్ళిపోడాన్ని ఎంచుకోవచ్చు,
దానిని అలా గడిపేయవచ్చు గడుపుతూనే ఉండవచ్చు.
గర్భధారణ పరీక్ష
లేదా నువ్వు ఇంకేదన్నా భిన్నంగా చేయవచ్చు.
ఎటువంటి సృజనాత్మకత నిండిన నియమాలు పాటించే అవసరం లేని జీవితం,
లేదా అసలు ఏ కాల నిర్దేశాలులేని జీవితాన్ని ఎంచుకోవచ్చు.
ఏ సమయంలో ఏమైనా జరిగే జీవితం.
పరిమితులు లేని జీవితం.
నిశ్శబ్దాన్ని మొదటిసారి విన్నప్పుడు నువ్వేమన్నావో గుర్తుందా?
అది అంత సజీవంగా వినిపిస్తుందని నాకు తెలియదు.
అయితే, ఏం ఎంచుకుంటున్నావు?
తను మేలుకుంది.